Xeng appears to be a transliterated East Asian name form; its exact etymology depends on the original character or language.
Like Xeng?
Swipe through thousands of names like it