Probably influenced by Slavic-style forms like Ivanka, adapted into a modern English-language creation.
Like Uvonka?
Swipe through thousands of names like it