Likely a modern variant of Tawana-type names, created through sound-based adaptation.
Like Tawauna?
Swipe through thousands of names like it