Likely related to Hebrew Onaiah-style forms, often interpreted as answer of God or God has answered.
Like Onaya?
Swipe through thousands of names like it