Likely a stylized form of Nico, a short name from Nicholas meaning victory of the people.
Like Nieco?
Swipe through thousands of names like it