A rare English-style form, likely related to Letha or surname-based naming rather than a single ancient root.
Like Lethell?
Swipe through thousands of names like it