Likely a modernized form of Chinese-sounding Jani/Jianyi names, chosen for melody rather than one fixed classical source.
Like Janyi?
Swipe through thousands of names like it