Likely related to Hana-type names, which can mean "grace" in Hebrew-linked usage or "flower" in Japanese usage.
Like Hanay?
Swipe through thousands of names like it